[vPostMaster] SMTP auth fail on CentOS 5

[Kev]

Hi,

i have installa fesh copy of vPostmaster on a CentOS 5 box.

every thing works ok but smtp auth fail with "authentication failure";
yes password is the same, yes i use the domain.


----------- maillog

 SASL LOGIN authentication failed: authentication failure

-------------

250-AUTH PLAIN LOGIN
250-AUTH=PLAIN LOGIN
250-ENHANCEDSTATUSCODES
250-8BITMIME
250 DSN
AUTH LOGIN
334 VXNlcm5hbWU6
535 5.7.0 Error: authentication failed: authentication failure
RSET

-----
cat /usr/lib/sasl2/smtpd.conf
pwcheck_method: saslauthd

#vpostmaster
mech_list: plain login
-------

--------
cat /etc/sysconfig/saslauthd
# Directory in which to place saslauthd's listening socket, pid file, and so
# on.  This directory must already exist.
SOCKETDIR=/var/run/saslauthd

# Mechanism to use when checking passwords.  Run "saslauthd -v" to get a list
# of which mechanism your installation was compiled with the ablity to use.
MECH=pam

# Additional flags to pass to saslauthd on the command line.  See saslauthd(8)
# for the list of accepted flags.
FLAGS=

#vpostmaster
MECH=rimap
FLAGS="-r -O 127.0.0.1"
--------

------
 saslauthd -v
saslauthd 2.1.22
authentication mechanisms: getpwent kerberos5 pam rimap shadow ldap
----

----------
sasldblistusers2 
listusers failed
--------

--------------------

postconf | grep sasl
broken_sasl_auth_clients = yes
lmtp_sasl_auth_enable = no
lmtp_sasl_mechanism_filter =
lmtp_sasl_password_maps =
lmtp_sasl_path =
lmtp_sasl_security_options = noplaintext, noanonymous
lmtp_sasl_tls_security_options = $lmtp_sasl_security_options
lmtp_sasl_tls_verified_security_options = $lmtp_sasl_tls_security_options
lmtp_sasl_type = cyrus
smtp_sasl_auth_enable = no
smtp_sasl_mechanism_filter =
smtp_sasl_password_maps =
smtp_sasl_path =
smtp_sasl_security_options = noplaintext, noanonymous
smtp_sasl_tls_security_options = $smtp_sasl_security_options
smtp_sasl_tls_verified_security_options = $smtp_sasl_tls_security_options
smtp_sasl_type = cyrus
smtpd_sasl_auth_enable = yes
smtpd_sasl_authenticated_header = no
smtpd_sasl_exceptions_networks =
smtpd_sasl_local_domain =
smtpd_sasl_path = smtpd
smtpd_sasl_security_options = noanonymous
smtpd_sasl_tls_security_options = $smtpd_sasl_security_options
smtpd_sasl_type = cyrus


--------------------

--------------------
 rpm -V cyrus-sasl
S.5....T c /etc/sysconfig/saslauthd

--------------------

---------------
rpm -q cyrus-sasl
cyrus-sasl-2.1.22-4

--------------